巧用多模態 搭建讀寫橋
作者:■文/張譯月
發布時間:2024-11-27 10:11:11 來源:陜西教育·教學
高中英語閱讀課以多元教學法為理論依據,采用多模態教學,將文字、圖片、視頻等多種方式融合在一起,完成課堂意義的構建、提升學生的興趣、拓展學生的思維。本文在梳理多模態教學相關研究理論的基礎上,以閱讀教學為引領、以主題語篇為依托、以多模態活動為途徑對教學步驟進行了整合,以促進學生核心素養的培養。下面,筆者以外研高一年級必修三Unit 4 Amazing Art的讀寫板塊為例,作以簡要分析。
一、以多模態輸入為支架,激發英語讀寫興趣
多模態并行帶領學生進行閱讀,能提升學生獲取信息、分析信息、處理信息的能力。在多模態教學下,閱讀信息的獲得呈現多元化、形象化、直觀化的特點,將多模態教學運用于讀寫課,不僅能夠調動學生學習的積極性和主動性,還能夠培養學生的學習興趣,加深學生對于閱讀課文的理解,讓學生在無形中獲取了跨文化傳播的能力。
外研版高一年級必修三Unit 4 Amazing Art這一單元的主題語境是“人與社會”,涉及的主題內容是多種藝術形式和相關藝術家的故事。本單元從介紹常見的幾種藝術形式開始,通過介紹世界各地不同的經典藝術作品、民間藝術作品、現代藝術作品及藝術家的故事,引導學生了解繪畫、雕塑、剪紙等多種藝術形式和相關藝術家,以及藝術對生活的重要性,使學生最終體會到藝術并不是高高在上的,它就在我們身邊。
這節讀寫課的大單元教學目標為:學生能夠圍繞本單元的主題語境內容,根據單元提供的網絡直播、圖表、作品介紹等多模態語篇,運用語言技能,讀懂語篇內容,聽懂并談論與梵高繪畫作品相關的話題,發表自己的看法,使用新學語言描述作品;比較中外藝術的特點;能夠運用特定的學習策略,在自主學習、合作評價與探究式學習的過程中,結合單元所提供的反思性和評價性問題,不斷反思和調整自己的學習進程,激發英語學習的興趣,提高自己的理解和表達能力,最終促進自身語言能力、文化意識、思維品質和學習能力的綜合提升。
在課堂活動中,筆者帶領學生觀賞視頻——Van Gogh的畫作Sunflowers。當學生觀看畫作介紹時,筆者還適當補充了一些關于Van Gogh的背景知識。這樣可以讓對梵高作品不熟悉的學生通過視頻了解基本知識,也可以營造寬松的學習氛圍,快速抓住學生的興趣,從而提高課堂教學效率。
二、以多模態交流為橋梁,促進師生課堂交流
閱讀課中的多模態互動能夠提升學生課堂的參與度,激發學生的寫作興趣。在課堂教學中,教師要為學生創造輕松的學習氛圍,還要重視學生的體驗感和師生之間的交流,讓學生保持輸入和輸出的激情。
這節課上課班級的學生程度較好,所以筆者充分利用課文和相關活動,讓學生觀察梵高的《向日葵》,體會抽象藝術,對比中外藝術和文化,發展學生的高階思維。
在閱讀文本時,讓學生獨立閱讀畫作Sunflowers 的介紹,并思考下邊兩個問題。學生分組討論后,可以分享自己了解的與Van Gogh和Sunflowers相關的信息。(鼓勵學生在課前通過網絡查找更多資料,指令:Read the museum introduction to the painting and answer the questions.)
1.What else do you know about Van Gogh's sunflower paintings?
2. What do you think of this one?
在課堂教學中,除了師生和生生互動外,筆者還通過ppt為學生展示了更多的梵高作品,補充了很多參考知識,并讓個別學生分享自己了解的有關Van Gogh及其作品的信息。Whether resting on a flat surface or propped up in a vase,sunflowers star in some of Van Gogh' s most famous still life depictions(靜物描繪). Van Gogh repeatedly revisited these cheerful yellow subjects, culminating in two series: his Paris Sunflowers and his Arles Sunflowers.Though strikingly different in color palette(調色板)and composition,both series explore the artist's admiration for the flowers a connection that he continuously cultivated over the course of his short career.
筆者通過圖片、文字等多樣化的色彩,用視覺和聽覺模態為學生帶來視覺和聽覺上的沖擊,讓學生立體地感知了語言信息,積累了語言素材和句式,為后期的寫作做好鋪墊。
此外,筆者引導學生利用從活動中了解到的信息,按照ppt中的信息組織方式完成填空。在這個過程中,口語模態、表格和文字等協同使用不僅能夠鍛煉學生的信息梳理、歸納、整合能力,還能夠使課堂教學銜接自然、順暢。
在學生獲得一定量的input后,筆者指導學生將已填的內容連句成段,連段成篇,完成介紹Sunflowers的作文。筆者與學生從語言的準確性、文本的連貫性及表達的得體性共同選出具有示范性的優秀作文,通過希沃白板系統在全班進行展示,并要求所有學生積極評價,從中獲得寫作經驗,樹立學習信心,提升互動效果。
三、多模態整合教學資源,提升學生語言素養
多模態教學兼顧了多種教學模式,是Task-based teaching method、research method等多種教學法的綜合運用,將多模態教學運用到高中英語讀寫課中,可以為課堂教學提供強有力的理論支持。這節課的作業是:假設學生是校報英文版的編輯李華,計劃在下期報紙的“Great Artworks”欄目中為讀者介紹《六駿圖》,請學生根據提示信息配上一段英文說明,如此畫結合了中國的水墨畫技巧(ink and wash technique)及西方的一些繪畫技巧,是中國最著名的繪畫作品之一。
筆者在課后的作業中融入中華優秀傳統文化,可以使學生在使用英語表達的基礎上,對東西方文化進行對比,找出不同點,深度思考這些文化差異的深層原因和社會背景、價值觀等。筆者在英語教學中融入中西方文化,并不是為了否定或批判哪種藝術形式,而是讓學生通過藝術作品感受不同文化,客觀地看待這個世界。
語言教學是工具性與人文性的統一。英語教師不僅是把語言知識傳輸給學生,還要帶領學生進入語言知識應用的情境,引導學生成為知識應用的參與者。換言之,學生不是單向地接受知識,而是主動感知語言應用的真實場景,內化語言的文化內涵,并了解語言背后的情感、態度和價值觀。因此,教師要將教學內容轉化為能夠進行思維操作的教學材料,成為認知對象。所謂的教學材料是由教師提供的蘊含教學意圖、能夠展現教學內容的實體材料,它反映的是教師對學生學習過程的規劃和引導,如知識、思想、情感態度和價值觀、學習方式、學習路徑和學習環節,能夠使教學內容從靜態知識轉變為動態的認識過程,成為學生操作、思考、學習的對象。
總之,在日常教學中,教師要將多模態教學和讀寫課相結合,開展專題教研活動,組織教研組研討教材每個單元的主題,保證教學目標的一致性。在這個基礎上,教師還結合自己的教學風格和特長,為學生設計多樣化、多模態化的教學活動或作業,作業可以是口頭表達、英文寫作、在線互動、課堂表演、ppt展示等。在線下教學中,教師可以利用多媒體為學生展示多模態的ppt,讓學生通過小組合作、個人展示等方式參與到課堂教學活動中。教師還要耐心指導學生參與各類英語比賽活動,讓學生通過筆試、配音、制作視頻、ppt等方式提升自己的多模態應用能力。當前,很多現代教育方法已經隨著社會的進步進入英語課堂,而語言是人與人溝通的一種工具,寫作則是實現這種溝通的基本方法,教師在高中英語讀寫課中運用多模態教學時,應智慧運用各種模態,合理地發揮各個模態的最優效果,還要根據各個環節的需要采取適合的模態,最重要的是要在課堂中注重語言的輸出環節,從而使學生在語言的應用中內化、遷移、輸出,讓語言真正成為學生交流、交際的有效工具。
作者單位 陜西省柞水中學
