4月12日至15 日，巴西總統(tǒng)盧拉對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。14日，盧拉在北京下榻的酒店接見了西譯優(yōu)秀校友向莉。

向莉，西譯2003級(jí)英語(yǔ)專業(yè)本科畢業(yè)，后獲得美國(guó)德克薩斯州立大學(xué)碩士學(xué)位。從事翻譯工作多年，曾為聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文先生和意大利前總理恩里科萊塔擔(dān)任翻譯，目前就職于歐佩克國(guó)際發(fā)展基金。

在會(huì)見中，向莉表示，作為一個(gè)中國(guó)人，一個(gè)有理想有決心的青年人，在世界格局萬(wàn)變的情況下，合作是我們一直堅(jiān)持的原則。中國(guó)巴西的友誼長(zhǎng)存非常值得期待，南南合作是非常好的基礎(chǔ)。同時(shí)環(huán)境可持續(xù)發(fā)展也是我們共同面臨的問(wèn)題。新開行的大力發(fā)展對(duì)發(fā)展中國(guó)家的發(fā)展具有深遠(yuǎn)的意義。謀求全人類高質(zhì)量的發(fā)展是我們每一個(gè)人的責(zé)任，創(chuàng)建人類命運(yùn)共同體是我們共同的目標(biāo)。她的講話彰顯了中國(guó)青年的國(guó)際視野和責(zé)任擔(dān)當(dāng)，得到了巴西總統(tǒng)盧拉的高度贊同。

西安翻譯學(xué)院自建校以來(lái)，始終堅(jiān)持以社會(huì)主義核心價(jià)值觀為引領(lǐng)，落實(shí)立德樹人根本任務(wù)。經(jīng)過(guò)36年的辦學(xué)實(shí)踐，西譯已發(fā)展成為一所以文、商為主，以外語(yǔ)為特色，多學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展，具有重要影響和鮮明特色的民辦大學(xué)。在“2022軟科中國(guó)大學(xué)排名”中，西譯位列全國(guó)民辦高校第14位、陜西民辦高校第1位；在“2023軟科中國(guó)大學(xué)排名”中，西譯位列全國(guó)民辦高校語(yǔ)言類第三。近日，教育部公示了第二批國(guó)家級(jí)一流本科課程認(rèn)定結(jié)果，西譯有3門課程榜上有名，獲批數(shù)量在全省民辦高校中排名第一。36年來(lái)，學(xué)校為國(guó)家培養(yǎng)了20余萬(wàn)具有創(chuàng)新精神、全球視野、人文素養(yǎng)、實(shí)踐能力和社會(huì)責(zé)任感的畢業(yè)生，他們奮戰(zhàn)在祖國(guó)的各條戰(zhàn)線上，為促進(jìn)國(guó)家和地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。

西譯優(yōu)秀校友向莉受到巴西總統(tǒng)盧拉接見

來(lái)源：西安翻譯學(xué)院