仿寫在諸多寫作形式中,深受小學(xué)英語教師青睞。它是拓展思路、打開寫作之門的鑰匙,是語言初學(xué)者語言習(xí)得的最有效方法。它不僅能幫助學(xué)生學(xué)習(xí)英語寫作的基本方法、策略和技巧,而且還能提高英語語感、英語寫作水平和綜合語言運(yùn)用能力。仿寫不是簡單地依樣畫葫蘆,而是在模仿的基礎(chǔ)上掌握文章的各種寫作方法,融會(huì)貫通,內(nèi)化知識(shí)為能力,并逐漸有所創(chuàng)新,最后寫出有獨(dú)特見解的好文章,形成自己的獨(dú)特風(fēng)格。要達(dá)到這個(gè)目的,需要在仿寫時(shí)注意以下幾點(diǎn):

一、仿寫要有序

為了提高仿寫訓(xùn)練的有效性,激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣,提高學(xué)生的書面表達(dá)能力,教師在教學(xué)實(shí)踐中,應(yīng)遵循一定的教學(xué)原則。具體做法是:由易到難,由簡到繁,逐步提高。也就是說,仿寫難度的設(shè)置要循序漸進(jìn)。首先應(yīng)從詞、句的仿寫開始,然后逐步過渡到段、篇的仿寫。這一原則是符合課標(biāo)要求,符合學(xué)生認(rèn)知規(guī)律的。教師應(yīng)遵循此法,分年級(jí)段由低到高有計(jì)劃地進(jìn)行指導(dǎo)。這樣,學(xué)生能夠在一步步訓(xùn)練中,扎實(shí)提高,并感受到因努力而不斷走向成功的喜悅,提高寫作興趣。

二、仿寫要有料

從本質(zhì)上看,仿寫教學(xué)是以范文為中心的作文教學(xué)模式,范文的選取對(duì)教學(xué)起著定向作用。小學(xué)生掌握的寫作材料有限,選擇合適的范文就顯得尤其重要。教師只有精準(zhǔn)選用范文,才能讓學(xué)生“仿有樣板,寫有目的”。首先要注意范文的選擇。我們要選用稍高于學(xué)生英語水平的寫作教材,我們所使用的PEP教材中每個(gè)單元的主題閱讀題材多樣、篇幅適中、難易適度,是學(xué)生最合適的仿寫對(duì)象、創(chuàng)作源頭。其次范文確定好后,不能直接用于學(xué)生仿寫,教師應(yīng)引導(dǎo)、分析、解讀,同時(shí)對(duì)范文仿寫要點(diǎn)進(jìn)行解析。如PEP小學(xué)英語五年級(jí)上冊Unit2 My favorite season Part B Read and write講授的是Robin喜歡的季節(jié)。筆者在寫前先指導(dǎo)學(xué)生閱讀,讀前展示多張春夏秋冬的圖片,聆聽描寫四季的配樂詩,創(chuàng)設(shè)本節(jié)課的情景,同時(shí)激發(fā)頭腦風(fēng)暴中有關(guān)季節(jié)、天氣、活動(dòng)的詞匯。在讀中開拓思維,品味分析,掌握運(yùn)用句型I like...best ,because...表達(dá)喜歡的季節(jié)及其原因。讀后觀看教師自制微課Season book,引導(dǎo)學(xué)生描述自己喜歡的季節(jié)。相信通過以上分析、指引,學(xué)生定能抓住要點(diǎn),從而仿寫出高水平的作品。學(xué)生必須養(yǎng)成對(duì)教師講過的好素材進(jìn)行記錄并及時(shí)復(fù)習(xí),防止遺忘的良好習(xí)慣,做好詞句的積累、整理工作。

三、仿寫要有法

仿寫前要從時(shí)態(tài)預(yù)定、句型預(yù)設(shè)、內(nèi)容選材等方面對(duì)學(xué)生加以輔導(dǎo)。如學(xué)完P(guān)EP小學(xué)英語五年級(jí)上冊Unit5 There is a big bed后,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用there be句型和方位介詞描述自己的房間。再如,六年級(jí)下冊Unit4 Then and now Part B Read and write 學(xué)習(xí)了一般過去時(shí)的用法后,要求學(xué)生運(yùn)用一般過去時(shí)介紹自己的一個(gè)夢想。同時(shí),教材主題閱讀體裁多樣,對(duì)于體裁應(yīng)遵循不同的要求、方法和格式,讓學(xué)生明白模仿什么,怎樣模仿,做到心中有數(shù)。

四、注意借鑒與創(chuàng)新

仿寫作為一種作文訓(xùn)練方法,可幫助學(xué)生將所學(xué)的寫作理論通過范文的具體化加以理解和吸收,更好地學(xué)以致用。但我們必須強(qiáng)調(diào)的是:仿寫,仿的是范文的寫作方法及行文技巧,仿寫不等于套用、不等于照搬原文的語句段落,不是重復(fù),切忌生搬硬套、穿靴戴帽。仿寫只是一種借鑒、一種學(xué)習(xí)。寫作是一種個(gè)性化勞動(dòng),需要學(xué)生獨(dú)立思考,將信息內(nèi)化,在領(lǐng)會(huì)其精髓的基礎(chǔ)上有選擇地“拿來”,這才是我們提倡的仿寫。如在學(xué)習(xí)了PEP小學(xué)英語六年級(jí)下冊Unit 3 My weekend plan Part B Read and write部分后,筆者讓學(xué)生選擇自己喜歡的節(jié)日,查閱資料,模仿課文寫節(jié)日計(jì)劃。學(xué)生從諸多方面進(jìn)行寫作,圖文并茂,內(nèi)容豐富,仿中有創(chuàng)、仿創(chuàng)結(jié)合,使人耳目一新。

五、由課內(nèi)向課外延伸

仿寫是入門、是手段,“自寫”才是目的。要指導(dǎo)學(xué)生通過仿寫,深入體會(huì)、感悟課文作者的觀察、表達(dá)方法和行文技巧,進(jìn)而內(nèi)化為自己的能力,逐步實(shí)現(xiàn)由仿到創(chuàng)的飛躍。同時(shí),不能只滿足于課堂中在教師帶領(lǐng)下進(jìn)行的教材閱讀仿寫,也要多去模仿一些課外的優(yōu)秀范文。我們要立足課本,放眼生活,充分利用各種資源,多積累一些好詞、好句、好思路,去觀察生活、敘寫生活,表達(dá)自己的所見、所聞、所思、所感。

總之,仿寫是語言表達(dá)的“臨帖”,是寫作教學(xué)的扶手,是作文創(chuàng)新的基石。教師應(yīng)遵循一定原則,循序漸進(jìn)、立足教材、結(jié)合生活,給予學(xué)生恰當(dāng)指導(dǎo),使學(xué)生敢于動(dòng)筆、善于表達(dá),從“懼寫”逐步過渡到“樂寫”和“會(huì)寫”。

作者單位 陜西省漢中市勉縣陜硬九年制學(xué)校