全文模糊檢索后，以“紅色文藝的對外翻譯”和“紅色文藝的傳播”為檢索詞，檢索項分別為“篇名”“主題”，再次進行檢索，結果分別為0和67篇論文。由于前者檢索結果為零，故只對以“紅色文藝的傳播”為檢索詞查出的67篇論文進行分析，篩除不相關論文，據不完全統計，結果為49篇。其數量年分布趨勢與全文模糊檢索結果基本一致（見圖2）。1978—2002年間，總共檢索論文2篇，占論文數量的4.1%。從2003年到2009年，呈現發展增長狀態，發表論文數量增至13篇，占總量的26.5%。2010年到2015年，發表論文數量急劇增長，研究進入高潮期，論文數量達34篇，占總量的69.38%。

圖2 以“紅色文藝的傳播”為“主題”和“篇名”在CNKI中模糊檢索結果