俗話說，無風不起浪，這320萬本盜版字典的采購能夠成為既定事實，用一句老百姓的話來說，背后的“水”有點深，我們不得不追問：320萬本盜版字典采購的背后監管缺失有多嚴重，是什么利益關系促成了這樁“買貴不買對”的采購事件？在打擊盜版已經成為常態的今天，先拋開采購事件不談，如此大量的印刷盜版字典，相關執法監督部門難道真的“毫不知情”？同時，政府采購中有明確的法律法規要求對被采購物品進行質量檢測，這批數額巨大的盜版字典是誰開的采購“綠燈”？另外，更嚴重的是，這種發放盜版字典誤人子弟、貽害青少年的行為是誰允許的？

說到底，上述不堪現象的出現，根源還是在監管的缺失和背后深層次的利益關系。一方面是相關監管部門“睜一只眼閉一只眼”，沒有行使相關監管職權；另一方面，政府采購“只買貴不買對”的不堪事件層出不窮，難免讓人浮想聯翩。如果這種誤人子弟的行為得不到整治，最終受害的還是廣大青少年，政府公信就會損失殆盡。

習總書記在5月4日有言，“青年一代有理想、有擔當，國家就有前途，民族就有希望”。“少年強則國強”，連最基本的學習工具字典都是錯誤的，何來“少年強”。莘莘學子的權益不容踐踏，無論這320萬本盜版字典背后的“水”有多深，都應該追問監管缺失的責任和深挖其背后錯綜復雜的利益關系，所有失職部門都需承擔責任、受到懲罰，并將結果公之于眾，接受廣大群眾監督。同時，完善政府采購招標制度，拓寬公眾監督渠道，公開采購招投標各流程細節，確保不再發生“買貴不買對”的不堪現象。